lunes, 30 de abril de 2018

5000 intis Perú 1988 / 5000 Peruvians Intis 1988


Billete de cinco mil intis peruanos de 1994 (5000 Intis Perú 1988)
Banknote of five thousand Peruvians Intis of 1988 (5000 Peruvians Intis of 1988)
Medidas / Metering: 15x7,5cm






Este billete tiene una imagen oculta que se observa con la luz ultravioleta. En el anverso se encuentra el texto “5000peru5000” en la parte uno a la izquierda del billete, también en el centro al lado del escudo se resaltan algunos detalles. En el reverso puede observarse una flor con algunas hojas rodeada con una franja de detalles Por todo el billete se encuentran pequeñas fibras

In this banknote is a hide image you can see with uv verification. There appears the text “5000peru5000”. In the back appear a flower with some lives, surrounded with some details






También tiene marca de agua
Also has a Watermark



Y finalmente la cinta de seguridad, en la que sale el texto BCRP5000 muchas veces durante toda la cinta, en la foto no se observa por que son detalles muy pequeños, Este billete resulta ser unos de los que tiene una cinta de seguridad genial al iluminarse con rayos ultravioleta, puesto que presenta tres colores en la misma
And finally the security tape. With the text BCRP5000 repited a lot of times. Its cool that have 3 colors on it at the uv verification









Te agradecería si me ayudas con un G+1 o lo compartes para que más personas que les pueda interesar y coleccionistas tengan también acceso a esta información, gracias 🙋

I thank you if you help me with one G+1 or share it, to more people that can be interested and collectors can have also access to this information too, thank you 🙋

martes, 24 de abril de 2018

Moneda 20 Centavos Colombia 1971

Esta es una moneda de 20 centavos colombianos de 1971
This is a Coin of 20 cents of Colombian pesos of 1971












Te agradecería si me ayudas con un G+1 para que más personas que les pueda interesar y coleccionistas tengan también acceso a esta información, gracias J 🙋

I thank you if you help me with one G+1, to more people that can be interested and collectors can have also access to this information too, thank you J 🙋



sábado, 21 de abril de 2018

10 Pesos de Republica Dominicana /10 dominican pesos


10 Pesos de Republica Dominicana / 10 pesos dominicanos 1988
10 Pesos of Dominican republic / 10 dominican pesos

Medidas / Metering: 15,4cmx6,5cm





La imagen oculta que aparece con rayos ultravioleta consta de 5 números “10”esparcidos por todo el billete, también aparece el texto “DIEZ”,  incluyendo un escudo.
In this banknote is a hide image you can see with uv verification. There appear the five times “10” and appear  the text “DIEZ”, also a shield



Te agradecería si me ayudas con un G+1 o lo compartes para que más personas que les pueda interesar y coleccionistas tengan también acceso a esta información, gracias 🙋

I thank you if you help me with one G+1 or share it, to more people that can be interested and collectors can have also access to this information too, thank you 🙋


sábado, 14 de abril de 2018

500 de Riales de Camboya 2004 / 500 Cambodian riel


500 de Riales de Camboya 2004 / 500 Cambodian riel

Billete de Quinientos Riales de Camboya de 2004 (500 Riales camboyano de 2004)
Banknote of five hundred Cambodian riel of 2004 (500 Cambodian riel from 2004)


Medidas / Metering: 13,6x6,4cm
Idioma oficial de Camboya : Jemer o Camboyano





En el anverso se puede observar el Angkor Wat uno de los templos hinduistas más grande y también el mejor conservado de los que integran el asentamiento de Angkor. Considerado como uno de los tesoros arquitectónicos más importantes del mundo y también la mayor estructura religiosa jamás construida, abarcando 1,6 km.
En el reverso se observa el puente Kizuna sobre el rio Kekong

In the Obverse we can see the Angkor Wat one of the Biggest Hindu temples. That becomes the religious structure never build with 1,6 km
In the back is the bridge Kizuna





Este billete tiene una imagen oculta que se observa con la luz ultravioleta. En el anverso se encuentra la imagen similar a una medalla o a una flor, de igualmente se resalta un área menos el número 500. El número de serie se ilumina en color naranja. En el reverso sale iluminado el número 500 en jemer
In this banknote is a hide image you can see with uv verification. 

In the obverse appear a flower, also an area at least the number 500. In the back appear the same number in jemer.











Te agradecería si me ayudas con un G+1 o lo compartes para que más personas que les pueda interesar y coleccionistas tengan también acceso a esta información, gracias 🙋

I thank you if you help me with one G+1 or share it, to more people that can be interested and collectors can have also access to this information too, thank you 🙋

miércoles, 4 de abril de 2018

Billete de 1000 pesos Colombia / Colombian Pesos


Cambios en Los billetes de 1000 pesos


Billete de mil pesos colombianos (1000 Pesos Colombia)
Banknote of one thousand Colombian pesos (1000 Colombian Pesos Oro)
Medidas / Metering (2001- 2007): 14x7cm
Medidas / Metering (2008 - 2016): 13x6,5cm






Este billete a lo largo de su producción ha tenido algunos cambios, entre ellos encontramos el tamaño, este billete empezó su producción en el año 2001, después en el 2007 se declaró que los billetes reducirían su tamaño de 14x6,9cm a 13x6,5cm.

This Banknote started the production in 2001, six years later in 2007 was declared that it will reduce its size from 14x6,9cm to 13x6,5cm.


En 2012 se creó la moneda de 1000 pesos que buscaba ser el remplazo de este billete y el parar su producción, pero teniendo en cuenta que la baja producción de la misma y que las personas a las que llegaba la moneda la guardaban, al ser la moneda de mayor denominación, las personas las ahorraban, por lo tanto, el banco de la republica ordeno su producción nuevamente en el 2014, hasta hoy he visto billetes del 2016 circulando, esta medida de su producción nuevamente se realizó mientras circulaba suficiente monedas para satisfacer las necesidades del pueblo

In 2012 was created a new coin from 1000 pesos, for replace this banknote and stop its production, but the low production and the people save it, so they start to produce again this banknote in 2014, until today I have seen this banknote from the year 2016.



La imagen que se encuentra oculta en el billete de 1000 pesos es un cuadrado y en el interior un carro, también se resalta el número de serie y pequeñas fibras esparcidas por todo el billete, estas en tonos rojos, azules, y amarillos. En el reverso se ilumina varios detalles, entre ellos unas flores y el signo de la balanza de justicia.
The hide image that we can find here is a square with an old car, the serie number is highlighted to, In the back appear also some details, like flowers and the sign of justice.





También tiene marca de agua
Also has a Watermark

Arriba de la marca de agua aparece este cuadrado en alto relieve para que los ciegos reconozcan cual es la denominación

Up from the watermark appear a square, in high relieve for recognize the banknote for blind





También aparece esto en el hombro de Jorge Eliecer Gaitan, que son las letras BRC (Banco de la Republica de Colombia)
Also there appear BRC, that means Banco de la Republica de Colombia


En este billete aparece un Fidel Castro joven
In this banknote appear Fidel Castro




Aca Tambien pueden observar más información sobre este billete sobre el Banco de la Republica / here you can see more information: http://www.banrep.gov.co/es/billetes-y-monedas/billete-1000-pesos

Te agradecería si me ayudas con un G+1 o lo compartes para que más personas que les pueda interesar y coleccionistas tengan también acceso a esta información, gracias 🙋

I thank you if you help me with one G+1 or share it, to more people that can be interested and collectors can have also access to this information too, thank you 🙋